Just think. Ten years of sound bouncing off sweaty, hip, vegan bodies and concrete walls. Ten years of smells. Ten years of Olympia's Le Voyeur - which night after night seems to provide this fine rag with something bizarre, brazen or brilliant (sometimes all of the above) in the form of eclectic musical offerings. Saturday, Le Voyeur celebrates Part II of its 10th anniversary bonanza with Chief. It'll be more awesome than the chicken fried tofu.

[Le Voyeur, 10 p.m., no cover, 404 Fourth Ave. E., Olympia, 360.943.5710]